how do i get this red suare in the top right corner while on the phone

It is not a problem and you cannot get rid of it. A red dot next to the battery icon on an iPhone indicates that the microphone is being used. It is an awareness feature that lets the user (you) know that your microphone is in use by an app. In your example, this dot should appear when you make phone calls.

Axel F.