time machine won't backup to attached hard drive because the startup disk is full
time machine won't backup to attached hard drive because the startup disk is full. Startup has 3 GB of free space out of 150 GB. Backup drive has +900 GB free space. The startup is one of two APFS volumes on the 500 GB internal drive. The backup is one of six APFS Volumes on a 6 TB Seagate drive. The machine is a early 2015 Mac Air using Monterey.
MacBook Air 13″, macOS 12.6