Sync iPhone to iPad with different Apple id

Unless both your iPad and iPhone are signed-in to iCloud with the same AppleID, you’ll not have any means with which to automatically synchronise your data between devices. The best that you might hope to achieve is to share files and folders via iCloud:

Share files and folders in iCloud Drive on iCloud.com - Apple Support