Hi RobbieSnr,
From what we were able to find it looks like this might be an issue with the outgoing mail server.
There's a similar thread here on the Virgin Media site:
https://community.virginmedia.com/t5/Email/Cannot-send-emails/td-p/5028409
This might happen if you recently changed your password on the email account or they've changed the server settings. This could also happen due to a connection issue, so you'll want to disable any recently installed VPN or security software and test again.
Try using the steps here, including running the Connection Doctor:
If you can’t send emails in Mail on Mac
That should help you get these emails sent.
Thanks for using the Apple Support Communities.