There are two factors here.
- Microsoft 365 applications that were installed on macOS Mojave or earlier are not compatible with macOS Catalina.
- Microsoft ended support for all Microsoft applications on macOS Catalina when Apple also dropped support for the operating system in Fall 2022. This means that you cannot install newer licensed Microsoft 365, or Office 2019/2021 for Mac applications on macOS Catalina either.
If your MacBook Pro is supported by macOS Big Sur, Monterey, or Ventura, you can install a new Microsoft 365 licensed applications, or the Office 2019/2021 for Mac suite. Otherwise, you will need to use an MS Office clone to continue working with your documents on Catalina.
The free LibreOffice v7.5 Suite is compatible with your Microsoft documents, but comes with a learning curve and associated documentation.
The free trial of the paid Softmaker Office 2021 for Mac is also compatible with your Microsoft documents. A newer version of Softmaker Office 2024 for Mac is in beta right now and will be out this year. The current beta will cease at the end of this May.