Unable to find a purchased movie on Apple TV
I purchased a movie a few years ago, I also had at some point deleted it from my library. Now when I go to find it I can't. The only option available is to go to the Apple TV store, repurchase the movie, then it says I've already bought it and that I can download it for free. I have selected that option but nothing happens and the movie has not re-downloaded into my library. How should I be able to access this movie?
Thanks.
[Re-Titled by Moderator]
MacBook Pro 15″, macOS 13.4