According to Canon's website, it should work under Ventura, as Ventura is listed in the MacOS drop down menu. Also, as per their website, it's AirPrint compatible.
You didn't say if you're trying to connect via USB or WiFi.
The first thing I'd try is deleting the scanner if it appears in System Settings-->Printers and Scanners. (But I'm assuming it won't appear here, as you mentioned Ventura isn't recognizing your scanner).
Then I'd see if there's an uninstaller for the driver and running it. If not, then simply going back to Canon's website Here and downloading the driver for it again. (Yes, corrupted downloaded files still happen on rare occasions). Install the driver as per Canon's installation instructions.
Then see if you can add the scanner via System Settings-->Printers and Scanners. Also see if you can launch Canon's scanner app in your Applications folder.