Apple Music on Google Home Mini issue

Does anyone know how to control Apple Music on Google Home Mini by manually selecting songs?

I can use voice but my kids like to pick songs manually from playlists. When we try, Google Home doesn't recognize it and the music just starts playing out of the phone (with Google home mini continuing to play voice commanded choice)

We just switched from Spotify to Apple One and we are finding it more of an adjustment than we anticipated!

Thanks!