Face ID on my cameraless phone?

FaceID data is stored on the Secure Enclave.

It never leaves the Secure Enclave, it is never shared, backed up.

There is no way to move the data between devices.

I need to understand your question by asking questions. Your employer does not allow cameras on the phone. You were then able to remove the front and back cameras of your iPhone 14 Pro. How did you remove the cameras without physically damaging the front and back glass? The sensors are part of the camera module(s) as well.

The short answer to your data transfer question is a NO. That cannot be successfully achieved on the modified iPhone that you are referring to.

Axel F.

I'm curious to know how you removed the camera before setting up your phone? The camera is built into the front screen of the phone. Regardless, without a camera, you cannot use Face ID.

No

OK. But I hope you know if you ever have an issue with your iPhone, Apple won't touch it since it's been tampered with. It will have no resale value and you cannot trade it to Apple (or likely anyone else) towards a new iPhone.