Syncing Netflix to Apple TV

Is there any way to make the information from the two apps (Netflix & Apple TV) to recognize each other ? For example I have Apple TV, Hulu, Netflix, MGM, Amazon Prime, HBO, & some others … and all but Netflix is available to sync directly from the main home page on Apple TV. When you try with just an individual show or movie starting from AppleTV & it says “ Breaking Bad” costs $ to rent but no option button “open in” to go to the other apps. I somehow linked a Netflix show to AppleTV then when I went to the AppleTV app it had the “open in” button but it didn’t give me options to choose Netflix it just took me directly to the show not stopping at any other menu options just attached. I am not able to recreate this or am I able to see the shows all in one place (on AppleTV) instead of having multiple menus on multiple apps then missing shows and ultimately or eventually losing a customer for the incredible inconvenience of trying to find my shows and where I left off and when they’re all coming up and that’s not even including the off season shows … I drop apps and rotate them because of things like this , when AppleTV came out it was supposed to be this HUGE BIG DEAL CHANGER wha waaa 👍👎, if you guys got a way or someone has a way to get these apps to sync meaning mostly Netflix but others aren’t so up to date either please I’d love to hear please share . And I have read the other comments left I know how to sync I know Netflix isn’t on the menu but if I was able to sync or get one show to connect (I don’t know how I did it , I think I did it through Netflix maybe 🤔…idk) but whatever happened it’s possible to get Netflix and AppleTV to recognize each other so the shows can be all on one menu I just hope someone out there has done it on purpose and can help 🤞, thanks 😊