Edit Mount Point unexpected name
The APFS volume titled "SanDisk G-Drive 1" is displaying an unexpected naming issue. When checking its information, the name and extension section incorrectly reads "SanDisk G-Drive 1 1". Similarly, the volume's mount point in Disk Utility appears as "/Volumes/SanDisk G-Drive 1 1". It seems there's an additional "1" appended after the intended name. I aim to remove everything following the second occurrence of "1".
Please help.
MacBook Pro 15″, macOS 13.6