Cannot add Amex card to Apple Pay because verification email takes too long to arrive

I have added an American Express card to Apple Pay, and added all the numbers correctly, though I had to add the expiration date manually since it scanned about a decade off what was printed on the card. I read somewhere that these security codes have a 10 minute expiration, but every time I've requested a code, it takes at least two hours to arrive in my inbox.