I can’t watch Ted Lasso onn apple tv because of content restrictions

The Screen Time restriction at Settings > Screen Time > Content & Privacy Restrictions > Content Restrictions > TV Shows would need to be set at TV-MA or Allow All.

For details on how the Caution rating is applied with regard to age restrictions, please ask the Apple Support staff.

IMDb list a ‘15’ certification in the UK for Ted Lasso (no source mentioned), probably for language. BBFC doesn’t have a rating for this show listed.

What country is this for? Each country will have their own rating system and age limits that go with that.