Apple TV with LG TV Volume Announcements
My Apple TV is connected to a LG TV and the volume was being announced for every level! I thought it was accessibility settings in Apple TV but after doing everything that was possible to make sure VoiceOver and everything else was turned off on Apple TV, I next checked LG TV settings.
In LG TV settings I went to general, accessibility, audio guidance and selected the off option and that stopped the volume announcements!
Don’t know how it got turned on, but so thankful it’s now off!
Thank you to everyone who helped lead me in the right direction. I just thought I’d add the steps for LG TV since I didn’t see them in the responses from previous posts.