How do I fix AirPods not popping up when I try to connect them.

I broke my phone and had to get it fixed, and they had to change the screen because it was that bad. Now that I found out that my screen is not an original screen, like it’s not originally from iPhone if I’m correct, because I am getting this message from my settings saying “Display not recognized. The display for this iPhone is not recognized. Unknown Part.” Now I’m assuming that it’s my screen that’s causing the AirPods pairing pop up not popping up on the screen. Please anyone or someone who can help me or knows how to fix this issue please help.