Can I trade in my old of iPad air and iPad mini for a new iPad?

Yes, you can trade in both if your current iPads for a new one.

Apple Trade In - Apple

Hope this helps!

Apple will only accept one device in trade. A second device would be issued an Apple Gift Card for use in subsequent purchases from Apple.