App not appearing after purchase on my Apple Watch

I bought an app for my watch, but it never showed up on my watch app to download. I tried restarting my watch, shutting down my phone, and unpairing and repairing my watch, and it still didn’t show up in either the watch app or my watch.

[Re-Titled by Moderator]