Macbook Air M3 not detecting Samsung monitors through Targus docking station
I've tried connecting the monitors to the docking station through HDMI and through DisplayPort and the Macbook refuses to detect them, even when holding down the Option Key in settings and pressing "Detect Displays." The docking station and the monitors are brand new and work perfectly fine.
I've restarted the monitors, restarted the docking station, restarted the Macbook, unplugged and replugged everything in - nothing is working.
My dad and partner have both connected their non-apple laptops to the docking station and their computers immediately detect and project onto both displays. Is this an Apple issue? What can I do? Getting frustrated and need help ASAP.
[Re-Titled By Moderator]
MacBook Air 13″, macOS 14.5