Apple Photos: export incredibly slow
I am trying to export 22K photos from my Photos library to a fast external SSD. I am using a 2019 Intel-based iMac with a fast internal SSD, plenty of RAM. The photos are already stored locally, so the iMac is not downloading files from the cloud. I also asked to export unmodified original copies (but, in any case, they are all original).
It is incredibly slow. In 8 hours, it was able to export 17% of the 22K photos, i.e. less than 3800 photos and videos. I have no problems when copying the same files from the same iMac to the same SSD: the copy proceeds fast.
I tried several settings: export using the "moment", export with simply an incremental number as filename etc. but the copy remains unbearably slow.
I am curious: how can that application be so slow? Is there anything I could do to speed up the process?
iMac 27″, macOS 15.5