How can I manage widgets in the shortcuts folder?

Hello, in Today View I manage multiple Widgets.

However, I'm trying to sort the multiple Widgets and their respective Shortcut folders.

iPhone 11 iOS 18.1.1 -> unlock phone -> Today View -> long press space -> select Edit -> select Add Widget -> scroll down to Shortcuts -> swipe left to Shortcuts Folder with 2, swipe left to Shortcuts Folder with 4, swipe left to Shortcuts Folder with 8 -> select Add Widget.

Now having 8 shortcuts in 1 widget, how can I sort the shortcuts?

I navigate to the Shortcuts app -> sort Shortcuts, however this doesn't allow me to have a widget of 8 shortcuts with only the 5 shortcuts I need. Then a 2nd widget of 8 with another category of 5 shortcuts I need.

I have created Shortcut folders in the Shortcuts app, however the different categories are mixed up in the widgets of 8 shortcuts.

Additionally, folders from proprietary companies with their own made shortcuts don't offer renaming, just options: Add to Home Screen or New Shortcut.

Customised shortcuts I create for the proprietary company also won't Move into that proprietary company's folder, so I have an unnecessary folder with 3 shortcuts for the proprietary company, making Widgets with the proprietary company's and my customised shortcuts for the company in 2 separate folders.