Text input fields don't display properly
Since the 26 upgrade, any app requiring text input (e.g. iMessage, WhatsApp, FB Messenger, etc.) does not properly display upon launching the app. The text input field, though active, is below the visible screen, and will not display until you exit and restart the app.
iPhone 16 Pro, iOS 26