Update Apple Account settings on a Mac that is 2 days old!
Why do I keep getting "update apple account settings" notification on an new imac running Tahoe 26.1?
iMac 24″, macOS 26.1
Does the notification also say "Some account services will not be available until you sign in again."?
Sign out of your Apple Account and then sign back in.