Apple Music bugs in macOS 27 Golden Gate

Since updating to macOS 27 Golden Gate, I have been unable to select more than one album to view / edit track data. Occasionally albums import with inconsistent info, and being unable to amend these simultaneously is incredibly time consuming. Furthermore, since macOS 26 Tahoe, and currently on macOS 27 Golden gate, pressing 'Enter' to accept changes to song info causes the selected song to start playing, as if 'Enter' was being pressed without the song info window being open. This makes accepting any changes to song info much more time consuming, as it now requires the use of the trackpad / mouse, as there is no way of accepting changes through keyboard shortcuts alone without the last edited song starting to play and removing any song queue.

Does anyone have work arounds for these two issues please? I have reported both of them to apple already, but doubt they will get addressed any time soon.