The issue: Tascam FW 1884 is not visible in Lion.
The cause: Tascom only provides 32-bit drivers for their legacy devices, and will not update them for the 64-bit kernel. Lion defaults to a 64-bit kernel for many more computers than Snow Leopard did. So if you have a newer machine, it's likely now booting to 64-bit kernel mode whereas SL was in 32. You need to override the new default for your hardware.
The solution: Boot your machine into a 32-bit kernel by default
- cd /Library/Preferences/System Configuration
-Back up your "com.plist.Boot.plist" file
-Edit your com.plist.Boot.plist file.
-You'll need "sudo" with the editing command of your choice, since this file is owned by "admin"
-Add the follwoing in the <dict> section:
<key>Kernel Architecture</key>
<string>i386</string>
-Reboot.
Now your Mac will restart in 32-bit kernel mode by default. Your FW1884 should now show up just as it did in Snow Leopard, provided you have the 32-bit drivers installed.
I have notieced that I've had to slighly increase my latency, and I am getting a few audio dropouts I wasn't seeing in Snow Leopard. I'm going to see if I can fix this or if I need to move back to Snow Leopard. In the meantime, I've got some music to make.