Hola soy de Mexico y creo tener la solución para que el AppleTv ajuste la Fecha y la hora y lo active.
Yo tenia el problema que muchos de aquí comentan lo que hice fue lo siguiente.
Mi AppleTV lo que hacia era simplemente quedarse en la pantalla de Ajustando Fecha y hora y en la información del AppleTv decía "Activado - Error (Omitido)"
1.- Conectar el AppleTv al internet de un celular (Yo lo hice desde un iPhone con servicio de Telcel)
2.- Configurar la fecha y la hora manualmente desde los ajustes, puse la fecha y la hora de la Ciudad de Mexico (Creo dice hora central)
3.- Después active la opción de ajustar fecha y hora automáticamente
4.- En la Region puse Mexico.
5.- Configure mi cuenta de iTunes.
Hasta aquí todo lo hice con el internet del iPhone.
Lo siguiente fue:
6.- Configurar el AppleTv con la red de mi casa (Yo tengo servicio de Axtel)
7.- Aparentemente todo jalaba bien pero si notaba lento Netflix y Youtube (Mi internet es por fibra óptica y tengo 20MB de subida y bajada así que se me hizo raro que estuviera lento)
8.- Como noté lento marque a Axtel para comentarles mi problema así que les pedí si podían checar que el FireWall y que el Puerto123 estuvieran abiertos en el Router (Esto le leí en un foro así que por eso se los pedí) ellos no me dijeron nada simplemente hicieron cambios y...
9.- Listo mi AppleTv funciona al 100% puedo ver Netflix sin ningún problema, puedo escuchar la música que compre, puedo ver Youtube, etc.
P.D. Ahorita comentando mi problema con una amiga y la solución que hice ella me comento que ella lo que hizo simplemente fue conectar el AppleTv a su Mac vía USB para que el iTunes lo restaurara y lo configurara.