Thank you, thank you, thank you!
I had the same problem now, in sep 2013!
iPhone 4s, iOS 7.0, iTunes 11.1.0.
I'd like to write some tag words on portuguese for people from my country easy find this post, that I took 6 hours googling...
Este post resolve problemas de compartilhamento de conexão do iphone com o macbook pro ou mac os x.
Fiz nova instalação do novo iTunes e do novo iOS e meu iphone sumiu da lista de dispositivos dentro dos ajustes dos sistema - rede. Apenas aparecia ethernet, bluetooth, firewire e wi-fi. De jeito nenhum aparecia o "iphone usb" ou "usb do iphone" na minha listinha.
Fiz o que um dos caras mandou na página anterios desse post.
Baixei o zip que extrai o app e o zip que extrai o tal do kext.
http://cvad-mac.narod.ru/index/0-4
Version 2.2.0 http://db.tt/Fahk9VBe
Version 2.3.6 http://db.tt/U674UcOV
Arrastei o app pra dentro dos aplicativos e abri. Arrastei o arquivo com final kext pra dentro do app que estava aberto. Ele pediu 2 vezes minha senha do usuário e levou mais ou menos 2 minutos e concluiu.
Depois disso reiniciei o macbook e voltou a funcionar.
Eu usei o kext 2.2.0. É necessario apenas utilizar um.
Até mais! 😉