Very Important Update:
Someone shared the outcomes he got on the late 2013 (Haswell) high-end 15'' rMBP with Nvidia 750M and 13'' rMBP -as well as early 2013 rMBP with Nvidia 650M for those interested-, both on Mavericks (latest 10.9.3 beta Build 13D33) and Windows 8.1.
See the below link:
http://rene.rebe.de/2014-01-27/dell-ultrasharp-24-4k-up2414q-on-mac/
There you will see that while he can get 4k @ 60Hz on both Haswell rMBPs, there are 2 differences: 1) only the high-end late 2013 (Haswell) 15'' rMBP with Nvidia 750M can output 4k @ 60Hz on Mavericks; and 2) while both can output 4k @ 60Hz on bootcamp, for the Iris model he states "Bootcamp - shows the monitor as 2 monitors running in portrait. Other than this, it works @ 60hz".
Quite frankly I could not be sure what this means and whether this affects the final outcome. I posted a question in this regard but it has been awaiting moderation for a while, hence I wanted to get your opinion on his statement. Do you think Windows 8 mistakenly recognize the only monitor as if there are 2 monitors? Do you think, in the end, both Haswell rMBPs render the same thing on the sole monitor? If the answer is positive, then I don't care how many monitors are recognized by Windows.
PS1. You will also see that the original poster/website host Rene states that he could get 4k @ 60Hz on Surface Pro 2, which is equipped with Intel HD 4400, which is inferior both to Iris and Iris Pro. Hence I would assume both cards and therefore all current Haswell rMBPs must be capable of 4k @ 60Hz.
PS2. If Iris and Iris Pro are capable of 4k @ 60Hz and if 10.9.3 becomes final as is, then the only reason why Apple does not include such capability in Mavericks would be, IMO, to intentionally force customers to buy the high-end and most expensive Haswell rMBP.