Reply arrow not showing in Apple Mail since updating to Maverick

Ever since downloading Mavericks, I cannot see the 'Reply' arrow in Apple Mail when I reply from my iphone. Does anybody know how to fix this?


Thanks for your help.


Jason

MacBook Pro, OS X Mavericks (10.9)

Posted on Nov 3, 2013 1:14 PM

Reply
47 replies

Nov 3, 2013 1:23 PM in response to Carolyn Samit

Hi Carolyn,


Thanks for your response.


I see the reply icon button, but the problem I am having is when I recieve an email and respond using my iPhone, the 'reply' arrow does not show up in my Apple Mail Google account. When I receive an email and reply in my Apple Mail, the 'reply' arrow show ups.


Before Mavericks, it was fine, but now I cannot see the 'reply' arrow when I respond via my iPhone.

Nov 3, 2013 2:18 PM in response to lenko800

I was actually having this issue before my upgrade to OSX Mavericks, What I've found was that is has something to do about where sent messages actually lands on the imap, Apple mail (wether it be on iOS or OSX) somehow doesn't translate it so that it can threads these replies correctly 😟 And I still yet doesnt have a solution for it, but it's a pretty sad behaviour, which solution in fact should have been default in both apps.


..in that way i mean, when replying from OSX Mail it wont show up as replied on iOS, and the other way around, because although the respective app internaly knows what happened, it doesn't sync over to Google's IMAP so that the other app can translate it.

Nov 3, 2013 9:50 PM in response to lenko800

What if you in Mail.app on Mavericks opens Preferences and choose the account and then goes to the advanced tab/topbar item, and fills in the Prefix to IMAP-Path: [Gmail]

- When you're replying people from Mail.app now, does they then show up correctly as threaded replies (with the replied arrow) in Mail on iOS ?



Source: http://jeffschuette.com/2012/03/07/setting-up-apple-mail-to-rock-and-roll-with-g mail/

Nov 11, 2013 6:02 PM in response to lenko800

Reposting this.


Updated the new fix from Apple regarding Mail, but still having problems. When you reply from your iphone it does not show the reply arrow in Mail. It shoes the reply arrow on my iPad, but not mail. When you reply from Mail the arrow is there, but not on the iPhone Mail. All my accounts are Gmail. Are you guys having the same problem?


Jason

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Reply arrow not showing in Apple Mail since updating to Maverick

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.