Bootcamp missing after expanding partition

Loner T,

you are my hero as well, just had this happened to the iMac of my parents with A LOT of important files on the Bootcamp partition. Your solution provided here worked flawlessly! Thank you so much, have a great year 2015!!

Please create a backup of your OSX and Windows installations to be safe. Glad to see this discussion was helpful.