Apple Event: May 7th at 7 am PT

Looks like no one’s replied in a while. To start the conversation again, simply ask a new question.

Voice dictation in Russian works with a delay for 30 seconds

Hello.

Excuse me for my English, I hope, you will understand me)

There was a problem on my iphone 5s and ipad3.

The voice dictation function in Russian works with a delay approximately for 30 seconds.

If I switch to English, the text which I say in english language instantly turns into the text.

I tried to do reset of settings, switched off and anew included the voice dictation function on iphone 5s and ipad3, rebooted them, and helped nothing.

If to switch off the voice dictation iphone 5s function, to switch off and repeatedly to turn on phone and activate the voice dictation function, some minutes of voice dictation work at Russian some time (minutes 10-20) after that for some unclear reason the text dictated by me in Russian appears only later seconds 30.

I removed this process on video, it is possible to look at it at youtube

http://www.youtube.com/watch? v=uz0ejSRXcIw&list=UUlJnQs2ikdfec6IP7VOJYoA

somebody has thoughts why it occurs?

Beforehand thanks.

Posted on Feb 26, 2015 12:47 PM

Reply
26 replies

Apr 5, 2015 3:08 PM in response to dnikas

I do not understand what happened, but now voice dictation works quickly. as I understand it, the problem with the delay in voice dictation decided not only me. user artemskakalskii problem was also solved. how? I can not answer this question. March 18 I just checked how the voice dictation is work, and was surprised that the text is typed quickly (with no delay).


P.s. before 18 mar i try to swith off siri and for some minutes this helped for voice dictation work with no delay.

Aug 8, 2015 12:47 AM in response to maxafa

Voice dictation was working flawlessly for me, both in English and in Greek until the latest months when voice dictation in Greek stopped working on my iPhone 6 with iOS 8.4. While on the same WiFi network, my wife's iPhone 5c responds perfectly on Greek dictation. I have opened a case with Apple about this (case# 825083791) since the end of June and still haven't gotten any reply.


During troubleshooting over the phone, I got to close all apps, restart the iphone with sleep/wake&home button pressed, disable/enable dictation, erase the Greek language in keyboards, reset settings, I even made a full restore and still Greek voice dictation doesn't work.

Sep 17, 2015 4:46 AM in response to iYannis

Hi iYannis,


I have the same issue with Hungarian language.


English and Russian dictation works perfectly, however Hungarian slowed down like half a year ago on my iphone 5.


I purchased the iphone 6 and the restored the phone completely. it worked for a couple of times and then the same issue again.


My wife's phone has the same issue.


And on top of everything my neighbor's iphone 6 Plus works also well...


Any further ideas? 🙂

Voice dictation in Russian works with a delay for 30 seconds

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple ID.