So it would appear, unless defined by legal interpretation by correct and informed
legal representation of both parties, that by continuing to reply and engage in this
discussion by the O.P. is to say they're happy with that status quo...?
Seems to me the first question has been solved. Or at least a door stopper applied
and 'solved' indicator appeared at some point of partial agreement with an opinion.
Given much of the same has been covered (across ASC) in various discussion topics
here, some of it removed for whatever terms of use discrepancies, etc; the Legal stance
of product, service and continued use of the online ASC being non-compulsory, one
stops using the product &/or service, if it is found to be objectionable or against ones
true beliefs, etc.
Such is the state of the global community, where distinctive locations or regions do have
varying states of law and some of them do try and get along one way or another. Such
as consumer laws and warranties in the EU/UK vs USA.
There may be in the code of legalese, certain written meaning that allows a certain degree
of complacency or agreement through using the end product; that forgoes certain aspects
otherwise in general law. Such as using a product or service in a region, compared to that
provided in another; the regional rules could be managed in a narrower sense, then. If a
user of a EU or other region ASC or other online product wanted their own access to be
to the letter of their region's ruling, that may be in conflict or slow global community access.
And so, there are many sub-pages and open-ended items that would require direct inquiry
and long standing patience if one expects to get a reply; if one is in a hurry, the user can
always hire legal representation and see if a future date can be set for the lawyers to meet.
Anyway, I posted links for anyone who may wish to start reading at the elementary level;
as the rules apply to these items from the perspective of Apple Legal and their products
and or services, across the global divide. As interpreted and represented by treaty, etc.
Subject to renegotiation and changes in terms... 🙂