If you were to click once on your iTunes library and press play, so that the songs play continuously or shuffled, it will not play unchecked songs, only checked songs will be played.
To play a checked song you must double click it, which both you and I have stated.