You can make a difference in the Apple Support Community!

When you sign up with your Apple Account, you can provide valuable feedback to other community members by upvoting helpful replies and User Tips.

Looks like no one’s replied in a while. To start the conversation again, simply ask a new question.

Can’t type the letter I️ , showing up weird. A little box or the letter A and a question mark inside of a box.

Even typing the letter I in my question this text just now is showing up weird. It shows up in my autocorrect too. What is this and how do I make it go away? Screenshots attached to show what I’m seeing. I’ve turned my phone on and off, done a hard reset, and checked my keyboard shortcuts.

User uploaded file

User uploaded file

User uploaded file

Posted on Oct 29, 2017 1:13 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Nov 4, 2017 8:25 AM

Try setting up Text Replacement for the letter "i"

Here’s what you can do to work around the issue until it’s fixed by a future software update:

  1. Go to Settings > General > Keyboard > Text Replacement.
  2. Tap User uploaded file.
  3. For Phrase, type an upper-case "I". For Shortcut, type a lower-case "i."
61 replies

Oct 31, 2017 8:00 PM in response to askbarnabas

I am having this same problem, started yesterday October 30th, 2017. I am using these keyboards:

- English (US)

- Spanish (México)

- Français (France)

- and Emoji.


The autocorrect for the ‘I ‘ happens in all languages. I have already tried resetting the keyboard dictionary and checking the text replacement shortcuts, as well as reinstalling apps and doing a soft reset but this seems to be an iOS issue not an app issue.

User uploaded file

Nov 1, 2017 9:52 AM in response to Yonosoymuggle

Just updated to 11.1, issue is not fixed.

I identified the characters replacing the letter “I” as the following sequence:


As character names:

U+0049 LATIN CAPITAL LETTER I character U+00EF LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS character (ï) U+00B8 CEDILLA character (¸) U+008F character ()

As raw characters:

I️


Additionally, there must be some relationship with Emoji because my Emoji keyboard now show this as the most typed emoji, and when I touch that emoji, the inserted characters are exactly the same sequence as the autocorrected one:


User uploaded file

Nov 1, 2017 10:01 AM in response to Yonosoymuggle

Have any of the people posting here deleted any data from apps recently (in Settings>your name>iCloud>Manage Storage)? Like TextInput, Secure, or Profile?


Have you all tried resetting your device:


  • On an iPhone 8 or iPhone 8 Plus: Press and quickly release the Volume Up button. Then press and quickly release the Volume Down button. Finally, press and hold the Side button until you see the Apple logo.
  • On an iPhone 7 or iPhone 7 Plus: Press and hold both the Side and Volume Down buttons for up to 30 seconds, until you see the Apple logo.
  • On an iPhone 6s and earlier, iPad, or iPod touch: Press and hold both the Home and the Top (or Side) buttons for up to 30 seconds, until you see the Apple logo.


Cheers,


GB

Nov 1, 2017 10:20 AM in response to Yonosoymuggle

Yonosoymuggle wrote:



I identified the characters replacing the letter “I” as the following sequence:


As character names:

U+0049 LATIN CAPITAL LETTER I character U+00EF LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS character (ï) U+00B8 CEDILLA character (¸) U+008F character ()

But ef b8 8f is actually the utf-8 code for the character U+FE0F, variation selector 16. A main purpose of this character is to signal emoji presentation of whatever it is attached to.


https://emojipedia.org/variation-selector-16/


Why Apple's autocorrect is doing this is a mystery.

Nov 4, 2017 8:25 AM in response to cheaeliza

Still having this issue. Also use my phone for business and yes it is embarrassing but l have noticed a lot of others having this issue. I’ve reset my phone, updated my software, and tried anything I’ve seen offered as a solution here with NO AVAIL. But getting pretty good at trying to avoid using the letter. In some cases l have used lower case L like l have in this post 😂

Nov 6, 2017 7:20 PM in response to cheaeliza

I had this problem last week! I called AppleCare and they were not even able to solve it!!! We had to resort to restarting my entire phone....still didnt work! You should try going to general>keyboard>text replacement> tap on the plus> in the phrase type a capital I then in the short cut type a lower case i.


Not sure if this solves anything but I saw it on twitter by buzzfeed to try it! It's all over the internet now! It's a horrible bug lol

Can’t type the letter I️ , showing up weird. A little box or the letter A and a question mark inside of a box.

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.