Homepod power off
The only way to turn off the HomePod is to physically unplug it.
Its design is to be always ready to respond to Hey Siri
To stop playing music simply say: “Hey Siri Stop” and music stops.
Alternatively use your iOS device to pause the music.
HomePod