automation ignored

I have a strange issue with one of my Logic projects.

I use automation for the volume on each of the tracks.

But one of them is acting weird.

When I play the song, the volume automation is ignored in that one track.

The other track play perfectly fine, with all the automation working as should,

but in this one track, the imported audio is played at the standard volume,

as if I didn’t do adjustments.

When I leave it playing, and just move a random point of the automation line a tiny bit, the volume immediatly goes to how I intended it and is keeps on playing like I wanted.

But when I pause and continue playing, the volume is without the automation again.

It’s quite frustrating.

I tried copying the track to a new one, but without any result.

Could this be a bug, or could there be a setting that I’m not aware of?
(automation isn't switched off for the track)