Dear friends RickKarrer and iPille,
unfortunately now the lines of the system code are millions of millions; devices and operating systems have increased (macOS, iOS, tvOS, watchOS and now iPadOS) and perfect results will be difficult to achieve.
I suggest to upgrade to macOS 10.15 Catalina. I've already updated, like Beta Tester and I'm very happy to have done it.
OT:
However, you're right in part, as some malfunctions are serious if they belong to basic functions, such as Finder.
So! Eg, I have sent a lot of feedback to Apple to improve the horrendous appearance of the Mail.app Preferences panels that are no longer resizable and therefore, for example, truncates the names of the many custom Accounts I use and so on...
I'm also trying to make Apple understand that it can't have a serious Operating System without the chance for the User to choosing a background image of the Lookscreen, different from the Desktop wallpaper! In many cases, in fact, the only choice that MacOS allow, let the profiling of the User!!!... For example, in a Mac leaved in Stop mode into a Library, a School, University and College, at Work, etc., if the owner has left the device some moment (eg. to go to the bathroom), just touch a key of the Mac and even if the password is requested appears, however everyone can see the active wallpaper at that time and could be a very personal image. An operating system must be robust because it is not a toy and even Winzozz (ehm... Windows) allows you to have a different screen image.