I’ve got an update on this issue. I think it’s a power load issue affecting my modem which is impacting my Apple TV differently than my other devices.
I’ve tried Ethernet (direct to router) as well as powerline (which had a good signal) and the problem continues. Now it mostly freezes altogether, not just the video.
However, while trying out the powerline adapter, I noticed that the failure coincided with my house’s AC unit cutting on. I assumed it was affecting the powerline specific functions, so I switched back to WiFi. Last night, it was working fine over WiFi (watching MLB.tv), then the air cut on and my connection froze. I switched back to powerline and it started streaming again. Later AC is off, it cuts back on, and the feed drops again. I then switched back to WiFi and logged into my router from my laptop and pulled up the performance chart. I made the air cut on. This time, the connection didn’t drop altogether, but the game feed got blurry, skipped, then jumped back a few seconds and started going again. The bandwidth charts for both WAN and LAN flatlined for just a couple seconds on my router screen.
So I think the load required to start the AC is making the modem basically hiccup briefly. And while the rest of my devices just lag and reconnect without me noticing, something about the Apple TV makes it think it’s completely lost connection if the hiccup is long enough. It then takes some action from me or just waiting for a little bit to make it try to reconnect.
I’m going to move my modem to another room (on another breaker) and see if that doesn’t help. I also may try a battery backup. I had a device (plasma TV, IIRC) several years ago that would cut out during power fluctuations and the battery backup fixed that problem.
For those who know more than me about this stuff, does this sound plausible? Should the battery backup help?