Hello everyone.
Another angry user here. I am also suffering the same problem and although I know that writing here will not do any good, at least I will vent.
First-gen Airpods had worked perfectly for me so far until some months ago. In fact, the battery still shows enough capacity to use them for hours, but since they were updated to the latest firmware (v6.8.8), the right AirPod is disconnected within a few seconds of use. I have tried to restore them a hundred times or use them with other devices, but I have the same problem in all situations. If I use only the left one it is fine, but if I take both out of the case and put them on, the right one is the one that fails and causes the connection of both to be lost in a matter of seconds (still having 99% battery left).
I am very upset, I have seen thousands of comments with the same problem here in Apple's support forums, in other forums, on YouTube… Is incredible the amount of angry customers that have the same problem and Apple only offer us the same solution: buy others for 75 euros each headset.
AirPods are not cheap headphones and their lifespan is now clearly very short. Although I was delighted when I bought them and I had even been thinking about buying the Airpods 2 or even the Airpods Pro for some time, since they will not last more than two years and because Apple does not take over afterwards and the repairs it offers are absolutely inordinate of price, I don't even think about it. I prefer to buy an alternative (which there are and very good for just € 30) and if after two years they stop working (which I doubt, I don't think they are as bad as Apple's), it won't hurt as much.
I have been user of the entire Apple ecosystem for many years, I have many Apple devices that work very well and when an iPhone, an iMac or an iPad has broken, I have bought another without hesitation because I believe that its useful life has been enough long and its failure was justified by simple use and time. But unfortunately I can’t ignore this problem with the Airpods, it is more than obvious that it’s not a problem with the battery, but with the update. And if it were the battery, I would agree to repair them out of warranty for € 20 or € 30, not € 75 and maybe a few months later Apple releases a new firmware update that will damage the other headset.
I’m very, very unhappy with Apple in this regard and I took the decision to not buy other Airpods again, neither normal, nor Pro, nor Max. And of course I am not going to recommend them to anyone ever again.