miesje208 wrote:
Did it. Didn't make the trash icon/folder appear. I think the deleted emails are probably going into the computer's Bin on my desktop, but they're impossible to search. I want my **** trash back in my email so I can rummage through (search) them the same way I do with sent and junk emails.
You can delete the email account then Add in back in to regain all mailbox.
IMAP email remains on the server.
Add or remove email accounts in Mail on Mac - Apple Support
If you want to try and investigate further, control click on your inbox>Account information,
see if Trash is being recognized here.
https://support.apple.com/guide/mail/create-or-delete-mailboxes-mlhlp1021/mac