How do I tell Mail to resync with an IMAP server?
I have moved my users from macOS High Sierra + Server mail services to macOS Mojave + Server + open source dovecot/postfix/etc (MacPorts). This works in the sense that people can send and receive mail.
One of the things I am running into is that while the inbox is being synced, the Sent mailbox is not. So, users see different content in their Sent emails box depending on the device.
Is there a way to (a) get this fixed and (b) keep it from going wrong again?