Hey clevefromcalgary,
We understand that you are not seeing any video when viewing the Apple TV app on your external monitors with your MacBook Pro running latest version of macOS Catalina.
We recommend following the steps below from the following article: Get help with video issues on external displays connected to your Mac
"You can resolve many display issues by updating the software on your Apple devices, cables, and adapters. If you can see an image on your screen, check for software updates using the Mac App Store:
- Connect your external display and any Apple video cables or adapters that you use with it.
- From the Apple menu, choose App Store.
- Click the Updates button in the App Store window.
- Install any macOS or firmware updates that are listed.
If you're using a display, hub, extender, or adapter not made by Apple, check with the manufacturer for any updates that might be available."
Also, does this issue happen if you don't use any external displays with your MacBook Pro? You can also test in a new user to see if the issue is happening with any users on your MacBook Pro or only yours: Set up users, guests, and groups on Mac Safe mode is also a great troubleshooting step as well: How to use safe mode on your Mac
Take care!