Emails missing from Trash mailbox in Mail
I went to my Trash mailbox in Mail (for the first time since upgrading to Big Sur) to look for an email I’d recently deleted. Not only was it not there, but there were suspiciously few messages there—a fraction of the amount that should be. So I searched all mailboxes for the missing email, and it appeared in the search results. I opened it and looked at the top to see what mailbox it was in: Trash. So why doesn’t it show up when I go to Trash?
One clue: The missing email says it’s in “Trash - Silverjacket” (my email domain is silverjacket.com), but the emails that appear in Trash say “Trash - On My Mac”. What’s the difference? Why are there now two? And where is “Trash - Silverjacket”? (In case it matters, I use POP.)
Thanks.
MacBook Pro 15″, macOS 10.15