No Text-to-Column ability
From what I can find searching around there is no capability in Numbers equivalent to Excel's Text-to-Columns. I am so beyond shocked I don't know what to say. I've probably used Numbers a couple of times before, mainly because I'm an Apple guy and thought I should. But Excel is just so standard I rarely find an opportunity to give it a try. Today was a third chance to do something really quick and simple in Numbers (so excited I get to use an Apple app).
I have a short list of 20 or so things in a text doc in the format "product - company - price". This is awesome. I'm going to turn that into a quick three columns and make it look good but no. There is no way to turn that list of products and prices into three columns. I will NEVER use Numbers again. There is just no excusing this. If someone says I'm wrong and it is possible I will gladly eat crow. (I'm not talking about a manipulation of the data pre-Numbers, I mean a way to do it in Numbers).