Hello Matti Haveri,
thank you for your advice. I tried it but it fails. It is a pity. Western Digital says that the problem should be in Big Sur, not in the drive. When I checked First Aid this device with disk utility I took WD Elements 2629 Media, the result is that the partition map appears to be OK.
When I took the volume under this, APFS Physical Store disk2s1, it mentioned “Not Mounted”. When I do First Aid, it returns:
Repairing storage system
Performing fsck_apfs -y -x /dev/disk2s1
Checking the container superblock.
Checking the space manager.
error: (oid 0x6f0c) cib: invalid o_cksum (0xffffffffffffffff)
error: failed to read spaceman cib 11 at address 0x6f0c
Space manager is invalid.
The volume /dev/disk2s1 could not be verified completely.
Storage system check exit code is 0.
Operation successful.
Strange enough, under this disk2s1 is another volume, called AppleAPFSMedia.
It is mentioned: Uninitialized
When I do First Aid:
Running First Aid on “AppleAPFSMedia” (disk3)
Fixing damaged partition map.
Invalid disk.
Operation failed…
After this I did do the erase-procedure as you mentioned, again. That did not work. No reaction at all.
When I do this on disk2s1: no reaction at all
When I do it on disk3, there is an reaction but it resulted in an error:
Erasing “AppleAPFSMedia” (disk3) and creating “UNTITLED”
An internal error has occurred. : (-69488)
Operation failed…
Should I conclude that this 5 days old portable external drive of Western Digital is corrupt/broken? 4 days it worked perfectly and just after an update of Big Sur, during night at home, from 11.2.2 to 11.2.3 it was damaged…