Removing very old text messages from my iCloud

Text messages are using a great deal of storage space in my iCloud backup. I have turned it off in settings on my devices, but much of the data stored on the Cloud is very old and contains text conversations with people I am no longer in touch with. I would like to remove old text conversations from iCloud to free up storage space, but can't find a way to access them.