Not blocking blocked senders
When I block an email sender with an instruction to delete their emails, some of their subsequent emails show up in the junk folder with a red note stating that the message is from a blocked sender. This happens even though I have selected "Move it to the trash" and not "Mark as blocked mail, but leave it in my Inbox." I have seen multiple posts from people who seem to have the same problem, but the community replies usually just explain how to block senders or explain that spammers usually change their email address to bypass any junk or blocking filters. These replies do not apply to my situation. I have correctly blocked senders and directed the system to move such messages to the trash, but some messages from blocked senders -- with the identical email addresses as the ones blocked -- are still showing up in my inbox, even though my system tacks on a note acknowledging that I have blocked the senders. Is this a Big Sur problem, or something else?
iMac 27″ 5K, macOS 11.1