My home folder name is different from my user name.

Here's how to rename the home folder: Change the name of your macOS user account and home folder.

I suggest you leave it. When the time comes to get a new computer, you can fix it them. There is absolutely no reason for your user name to patch your home directory. It is possible that some poorly written app might have problems. But if it does, you don't want to use it.