Mail app replied arrow icon no longer goes direct to reply - Has this been solved?
PREVIOUSLY IN COMMUNITY
"In Mail app, whenever you reply to or forward an email, the appropriate arrow icon would show up to the left of the message in the Message List view. In previous versions of Mail before Big Sur, you could click on the icon and it would go directly to the reply or forward email (as long as it had not been deleted).
That action does not work anymore and I'm wondering if it is a bug or has the feature been taken away."
MacBook Air 13″, macOS 11.6