Can Apple PLEASE add the ability to remove a song from a library/playlist via CarPlay?

50% of my listening is directly from my phone. When listening to a song on my iPhone, I have the ability to remove a song from my library or a playlist right then and there.

The other 50% of my listening is via CarPlay in my car. There is NO way to remove a song from a library or playlist via CarPlay. I can't do it with a touchscreen click, I can't do it with Siri, there is literally NO way to do it.

This is seriously the ONLY thing keeping me on Spotify. I WANT to switch to Apple Music, but this one feature alone is a dealbreaker. Its not a distraction issue... Spotify literally lets me click the "heart" button on the screen, and the song is removed from my "Liked Songs" (equivalent of Apple Music's Library). It takes a fraction of a second and is not a distraction.

I can't understand how Spotify's CarPlay integration is more functional that Apple Music's.