AirPlay streaming from apps does't work
I'm not able to stream videos using AirPlay from apps (e.g. videos in Safari, QuickTime, etc) from my MacBook to the AirPlay supported projector. When I click the 'stream' button and choose/tick the projector – the video goes into the blank 'streaming to AirPlay' mode as it should, but nothing appears on the projector (like it just doesn't receive any signal). All this while:
- screen mirroring works just well from my MacBook to this projector
- both screen mirroring and in-app video streaming works well from iOS devices to this projector
- both screen mirroring and in-app video streaming woks well from my wife's MacBook Air 2017 with macOS Catalina to this projector
I don't have another AirPlay device/AppleTV to test but I guess all listed above suggests the issue is rather software-based and specific to my MacBook.
Any suggestions? One could say I should use screen mirroring since it works, but it's usually more choppy and has latency unlike direct video-streaming.
MacBook Air M1, macOS Monterey, all up to date.
MacBook Air 13″, macOS 12.0